Si chiude un anno, ne inizia un altro, la tentazione di fare buoni propositi è sempre in agguato. Resistere? No, perché? In fondo sappiamo tutti che i buoni propositi durano sì e no fino all'Epifania, per i più tenaci magari fino a Carnevale, e poi... usually always falls in the same habits, same errors.
1. Trying to get started and finishing a job at a time (if it succeeds, the 2012 really will be the year of the end of the world!)
become more orderly and efficient (senza strafare...),
ecc. ecc. ma per queste cose c'è sempre tempo, no?
Quello che davvero conta, per me, è cercare di essere sempre disponibile per le persone che amo e per chi mi sta vicino.
Ecco, il mio proposito vero, l'unico, che si ripete anno dopo anno, è quello di TROVARE IL TEMPO PER CHI HA BISOGNO.
But I like to dwell for a moment and do a sort of assessment of the situation and decide, once again, to put into practice some good purpose. While it lasts ...
I propose my list, not to be taken too seriously, commitments for 2011:
1. Trying to get started and finishing a job at a time (if it succeeds, the 2012 really will be the year of the end of the world!) 2. Buy new balls of wool only when I really finished stocks that I have at home (ma è fattibile?)
3. Resistere alla tentazione di comprare lana oppure perle, swarovski ecc. ogni volta che capito su un sito particolarmente accattivante
4. Iniziare e finire la tenda a filet per mia sorella che si è sposata nell'aprile 2009 e le tende erano il mio regalo di nozze :-(((
5. Guardare il vaso di Nutella e dire "sono più forte di te!" (poi farmene una bella scorpacciata per premiarmi per la forza d'animo, eh eh eh)
6. Andare a letto prima di mezzanotte, rinunciando a sferruzzare sul divano, quando tutti dormono, perché la sveglia, implacabile, suona alle 6 ogni mattina e non ho più l'età per some things ...
7. If I can also do even one of these things, I'll buy a bit 'of those special beers that I like so much ... and I drunk to celebrate!
Seriously, there would be a bit 'of things, series, to be done at one time or another, like go on a diet seriously,
do more exercise,
become more orderly and efficient (senza strafare...), Quello che davvero conta, per me, è cercare di essere sempre disponibile per le persone che amo e per chi mi sta vicino.
Ecco, il mio proposito vero, l'unico, che si ripete anno dopo anno, è quello di TROVARE IL TEMPO PER CHI HA BISOGNO. E' la sola cosa che vale la pena di fare davvero. Le "cose" contano fino ad un certo punto, perché la nostra vita è ricca solo se piena di persone, di amici, di relazioni e, soprattutto, di amore. E, grazie a Dio, posso dire di essere proprio una persona "ricca"...
best wishes to all of us because we have a 2011 full of love and true friendship!